Loading...
Read and listen to Surah Al-Qadr online with 5 verses. Place of Revelation: Meccan (Makkah). English Meaning: The Power. Bengali Meaning: মহিমান্বিত রাত. Audio recitation by Mishari Rashid Alafasy.
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে।
हमने (इस कुरान) को शबे क़द्र में नाज़िल (करना शुरू) किया
ہم نے اس (قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیا
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
And what can make you know what is the Night of Decree?
শবে-কদর সমন্ধে আপনি কি জানেন?
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
The Night of Decree is better than a thousand months.
শবে-কদর হল এক হাজার মাস অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।
शबे क़द्र (मरतबा और अमल में) हज़ार महीनो से बेहतर है
شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
এতে প্রত্যেক কাজের জন্যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর্ণ হয় তাদের পালনকর্তার নির্দেশক্রমে।
इस (रात) में फ़रिश्ते और जिबरील (साल भर की) हर बात का हुक्म लेकर अपने परवरदिगार के हुक्म से नाज़िल होते हैं
اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Peace it is until the emergence of dawn.
এটা নিরাপত্তা, যা ফজরের উদয় পর্যন্ত অব্যাহত থাকে।
ये रात सुबह के तुलूअ होने तक (अज़सरतापा) सलामती है
یہ (رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
The Power
﷽
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Loading verses...