Loading...
Read and listen to Surah Al-Kafirun online with 6 verses. Place of Revelation: Meccan (Makkah). English Meaning: The Disbelievers. Bengali Meaning: অবিশ্বাসীগণ. Audio recitation by Mishari Rashid Alafasy.
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers,
বলুন, হে কাফেরকূল,
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि ऐ काफिरों
(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
I do not worship what you worship.
আমি এবাদত করিনা, তোমরা যার এবাদত কর।
तुम जिन चीज़ों को पूजते हो, मैं उनको नहीं पूजता
جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا
Laa a'budu ma t'abudoon
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Nor are you worshippers of what I worship.
এবং তোমরাও এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি
और जिस (ख़ुदा) की मैं इबादत करता हूँ उसकी तुम इबादत नहीं करते
اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Nor will I be a worshipper of what you worship.
এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।
और जिन्हें तुम पूजते हो मैं उनका पूजने वाला नहीं
اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Nor will you be worshippers of what I worship.
তোমরা এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি।
और जिसकी मैं इबादत करता हूँ उसकी तुम इबादत करने वाले नहीं
اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
For you is your religion, and for me is my religion."
তোমাদের কর্ম ও কর্মফল তোমাদের জন্যে এবং আমার কর্ম ও কর্মফল আমার জন্যে।
तुम्हारे लिए तुम्हारा दीन मेरे लिए मेरा दीन
تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر
Lakum deenukum wa liya deen.
The Disbelievers
﷽
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Loading verses...