Loading...
Read and listen to Surah Quraysh online with 4 verses. Place of Revelation: Meccan (Makkah). English Meaning: Quraysh. Bengali Meaning: কুরাইশ. Audio recitation by Mishari Rashid Alafasy.
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
For the accustomed security of the Quraysh -
কোরাইশের আসক্তির কারণে,
चूँकि क़ुरैश को जाड़े और गर्मी के सफ़र से मानूस कर दिया है
قریش کے مانوس کرنے کے سبب
Li-ilaafi quraish
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
আসক্তির কারণে তাদের শীত ও গ্রীষ্মকালীন সফরের।
तो उनको मानूस कर देने की वजह से
(یعنی) ان کو جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے سبب
Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
Let them worship the Lord of this House,
অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার
इस घर (काबा) के मालिक की इबादत करनी चाहिए
لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں
Fal y'abudu rabba haazal-bait
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন এবং যুদ্ধভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।
जिसने उनको भूख में खाना दिया और उनको खौफ़ से अमन अता किया
جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا
Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf
Quraysh
﷽
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
Loading verses...